🇪🇸Español Menús

Entender Menús Españoles: Tapas, Raciones e Ingredientes

¿Tapas? ¿Raciones? ¿Media ración? Finalmente entiende las porciones españolas y qué hay realmente en cada plato.

30+
Idiomas
5★
App Store
100%
Consciente del contexto
MenuVista translating a Español menu
El problema

¿Confusión entre Tapas y Raciones?

Los menús españoles tienen conceptos de porciones únicos. Una 'tapa' es un bocado pequeño, 'ración' es una porción completa. MenuVista explica tamaños E ingredientes.

Sin MenuVista
  • Caracteres que no puedes leer, platos que no puedes identificar
  • Traducción genérica palabra por palabra sin contexto culinario
  • Sin idea de qué alérgenos se esconden en el plato
  • Señalando el menú y esperando lo mejor
Con MenuVista
  • Cada plato traducido con contexto culinario real
  • Ingredientes desglosados, alérgenos marcados automáticamente
  • Desglose nutricional completo antes de ordenar
  • Ordena con confianza en cualquier idioma, en cualquier lugar
Seguridad de alérgenos

El Jamón está en Todas Partes

El jamón se cuela en casi todo en España - ensaladas, croquetas, incluso algunos platos de 'verduras'. MenuVista detecta el cerdo automáticamente.

Nueces y cacahuetes

Escondidos en salsas, marinados, postres

Mariscos y pescado

Caldos, fondos y guarniciones

Gluten

Salsa de soja, marinados, platos fritos

Nota de seguridad importante

El jamón se cuela en casi todo en España - ensaladas, croquetas, incluso algunos platos de 'verduras'. MenuVista detecta el cerdo automáticamente.

Por qué MenuVista

No solo traducción.
Inteligencia del menú.

Las aplicaciones de traducción fueron creadas para convertir texto. MenuVista fue creada específicamente para la mesa del restaurante.

Capacidad
Google Lens y DeepL
Aplicaciones de traducción genéricas
MenuVista
IA específica de restaurantes
Contexto de comida y descripción culinaria
No disponible
✓ Incluido
Desglose de ingredientes por plato
No disponible
✓ Incluido
Detección de alérgenos (nueces, lácteos, gluten…)
No disponible
✓ Incluido
Nutrición completa: calorías, proteínas, carbohidratos, grasas, fibra
No disponible
✓ Incluido
Fotos de platos
Limitado
✓ Incluido
Menú organizado por curso
No disponible
✓ Incluido
Soporte para menús manuscritos y PDF
Limitado
✓ Incluido
Muestra el nombre del plato al camarero en su idioma
No disponible
✓ Incluido
Español términos de comida

Sabe lo que estás
mirando.

Familiarízate con el vocabulario esencial de comida español antes de tu próxima comida.

Pollo

Español

Significado

Pollo

Pescado

Español

Significado

Pescado

Jamón

Español

Significado

Jamón Curado

Queso

Español

Significado

Queso

Gambas

Español

Significado

Gambas

¿Quieres traducir el menú completo de español?

MenuVista lee todo en segundos.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Descifra menús españoles ahora

Toma una foto del menú, entiende cada plato, ordena con confianza. Funciona para menús de español y más de 30 idiomas.

Download on the App StoreGet it on Google Play