Tradurre Menu Cinesi: Decifra Caratteri e Rileva MSG
I menu cinesi possono avere oltre 100 piatti con caratteri illeggibili. Ottieni traduzioni istantanee con foto e avvisi allergeni.
Sopraffatto dai Caratteri?
Il cinese ha migliaia di caratteri, e le cucine regionali (Sichuan, Cantonese, Hunan) sono completamente diverse. MenuVista ti dà traduzioni istantanee.
- ✗Caratteri che non puoi leggere, piatti che non puoi identificare
- ✗Traduzione generica parola per parola senza contesto alimentare
- ✗Nessuna idea di quali allergeni si nascondano nel piatto
- ✗Puntare al menu e sperare per il meglio
- →Ogni piatto tradotto con vero contesto culinario
- →Ingredienti analizzati, allergeni automaticamente segnalati
- →Analisi nutrizionale completa prima di ordinare
- →Ordina con sicurezza in qualsiasi lingua, ovunque
Crostacei e Soia Nascosti
Salsa di ostriche, pasta di gamberi e soia sono in innumerevoli piatti cinesi. Il sesamo si nasconde nelle salse. MenuVista rileva tutto questo.
Noci e arachidi
Nascosti in salse, marinate, dessert
Crostacei e pesce
Brodi, fondi e guarnizioni
Glutine
Salsa di soia, marinate, piatti fritti
Nota di sicurezza importante
Salsa di ostriche, pasta di gamberi e soia sono in innumerevoli piatti cinesi. Il sesamo si nasconde nelle salse. MenuVista rileva tutto questo.
Non solo traduzione.
Intelligenza del menu.
Le app di traduzione sono state create per convertire il testo. MenuVista è stata creata specificamente per il tavolo del ristorante.
Scopri cosa stai
guardando.
Familiarizzati con il vocabolario alimentare essenziale cinese prima del tuo prossimo pasto.
炒 (Chǎo)
CineseSignificato
Saltato al wok
蒸 (Zhēng)
CineseSignificato
Al vapore
烤 (Kǎo)
CineseSignificato
Arrosto / alla griglia
煮 (Zhǔ)
CineseSignificato
Bollito
麻辣 (Málà)
CineseSignificato
Piccante e anestetizzante
宫保 (Gōngbǎo)
CineseSignificato
Stile Kung Pao
饺子 (Jiǎozi)
CineseSignificato
Ravioli
面 (Miàn)
CineseSignificato
Noodle
汤 (Tāng)
CineseSignificato
Zuppa
豆腐 (Dòufu)
CineseSignificato
Tofu
鸡 (Jī)
CineseSignificato
Pollo
牛 (Niú)
CineseSignificato
Manzo
虾 (Xiā)
CineseSignificato
Gamberi
辣 (Là)
CineseSignificato
Piccante
素 (Sù)
CineseSignificato
Vegetariano
Vuoi tradurre l'intero menu cinese?
MenuVista legge tutto in pochi secondi.
Come leggere un cinese menu.
I menu cinesi sono enormi: oltre 100 voci è la norma. Sono organizzati per ingrediente principale (maiale, manzo, pesce, verdure) e per metodo di cottura.
Lo stesso nome di piatto può avere un sapore completamente diverso nelle otto grandi cucine regionali cinesi. Il Sichuan è infuocato, la cantonese delicata, quella di Shanghai dolce.
I piatti freddi (凉菜, liángcài) arrivano per primi e fanno da antipasto. Non saltarli: sono spesso la parte più interessante del menu.
Quando il menu indica 时价 (shíjià, prezzo di mercato), il prezzo cambia ogni giorno. Chiedi sempre prima di ordinare per evitare sorprese, soprattutto con il pesce.
Il tè è di solito gratuito e viene riempito all'infinito. Per chiederne ancora, lascia il coperchio della teiera leggermente aperto: è il segnale tradizionale.
Domande comuni sui cinese menu.
MenuVista gestisce cinese semplificato e tradizionale?
Sì. MenuVista legge sia i caratteri semplificati (Cina continentale) sia quelli tradizionali (Taiwan, Hong Kong) e traduce entrambi con precisione.
Come tratta i nomi delle cucine regionali?
MenuVista riconosce le varianti regionali: sa che il 锅包肉 (Guōbāoròu) è un piatto del nord-est e che il 小笼包 (Xiǎolóngbāo) è di Shanghai, e ne fornisce il contesto.
Rileva glutammato e allergeni comuni?
MenuVista segnala il glutammato, le arachidi (frequenti nel Kung Pao e in molte salse), l'olio di sesamo, la salsa di soia e gli ingredienti a base di crostacei.
Legge i menu con caratteri decorativi?
Sì. I menu cinesi usano spesso font stilizzati o calligrafici. L'OCR di MenuVista è addestrato su un'ampia varietà di tipografie cinesi.
Traduci altre cucine.
Stessa fiducia.
Traduci menu cinesi ora
Scatta il menu, comprendi ogni piatto, ordina con sicurezza. Funziona per i menu cinese e oltre 30 altre lingue.