그리스 메뉴 번역: 메제 해독 및 숨겨진 유제품 감지
그리스 알파벳이 혼란스러우세요? 타베르나와 메제 플래터의 즉각적인 번역을 받으세요.
그리스 알파벳 혼란?
그리스어는 완전히 다른 알파벳을 사용합니다. 수블라키, 기로스, 무사카 - 실제로 뭐가 들어있나요? 차치키는 유제품 알레르기에 안전한가요? MenuVista가 모든 재료를 설명합니다.
- ✗읽을 수 없는 문자, 식별할 수 없는 요리
- ✗음식 맥락이 없는 일반적인 단어 번역
- ✗요리에 숨겨진 알레르기 유발 물질을 알지 못함
- ✗메뉴를 가리키고 최선을 바라기만 함
- →모든 요리가 실제 요리 맥락으로 번역됩니다.
- →재료가 분해되고, 알레르기 유발 물질이 자동으로 표시됩니다.
- →주문하기 전에 전체 영양 정보를 확인하세요.
- →어디서든 어떤 언어로든 자신 있게 주문하세요.
페타와 요거트가 어디에나
그리스 요리는 페타, 요거트(차치키에), 견과류와 꿀(바클라바)을 좋아합니다. 올리브 오일은 모든 곳에 있습니다. MenuVista가 모든 유제품과 견과류 함량을 즉시 식별합니다.
견과류 및 땅콩
소스, 마리네이드, 디저트에 숨겨져 있음
조개류 및 해산물
육수, 스톡, 장식
글루텐
간장, 마리네이드, 튀긴 요리
중요한 안전 주의사항
그리스 요리는 페타, 요거트(차치키에), 견과류와 꿀(바클라바)을 좋아합니다. 올리브 오일은 모든 곳에 있습니다. MenuVista가 모든 유제품과 견과류 함량을 즉시 식별합니다.
단순한 번역이 아닙니다.
메뉴 인텔리전스.
번역 앱은 텍스트 변환을 위해 만들어졌습니다. MenuVista는 레스토랑 테이블을 위해 특별히 만들어졌습니다.
당신이
보고 있는 것을 아세요.
다음 식사 전에 필수 그리스 음식 어휘를 익히세요.
Μεζέδες (Mezedes)
그리스의미
나눠 먹는 작은 요리
Σουβλάκι (Souvlaki)
그리스의미
숯불에 구운 고기 꼬치
Γύρος (Gyros)
그리스의미
회전 구이 고기를 피타에 싼 것
Μουσακάς (Moussaka)
그리스의미
가지를 켜켜이 쌓아 구운 요리
Χωριάτικη (Horiatiki)
그리스의미
전통 시골식 샐러드
Τζατζίκι (Tzatziki)
그리스의미
요구르트와 오이로 만든 딥
Φέτα (Feta)
그리스의미
소금물에 숙성한 흰 치즈
Ψητά (Psita)
그리스의미
구이 요리
Θαλασσινά (Thalassina)
그리스의미
해산물
Λαδερά (Ladera)
그리스의미
올리브유에 조린 채소 요리
Παστίτσιο (Pastitsio)
그리스의미
오븐에 구운 파스타 요리
Κλέφτικο (Kleftiko)
그리스의미
오래 구운 양고기
Κοτόπουλο (Kotopoulo)
그리스의미
닭고기
Αρνί (Arni)
그리스의미
양고기
Ψάρι (Psari)
그리스의미
생선
전체 그리스 메뉴를 번역하고 싶으신가요?
MenuVista가 몇 초 만에 전체를 읽어드립니다.
메뉴를 읽는 방법 그리스 입니다.
그리스 메뉴는 코스를 나누지 않는 경우가 많아 음식이 준비되는 대로 나옵니다. 메제데스(작은 요리)는 상에서 나눠 먹으라고 내는 것입니다.
그리스식 샐러드(호리아티키)에는 상추가 들어가지 않습니다. 토마토, 오이, 양파, 올리브 위에 페타 치즈 한 조각을 올린 구성입니다.
생선은 1인분이 아니라 킬로그램 단위로 값을 매깁니다. 종업원에게 생선을 직접 보여 달라고 하고 무게와 총액을 조리 전에 확인하세요.
올리브유는 어디에나 넉넉히 씁니다. 라데라(올리브유에 조린 채소 요리)는 전통적이고 든든하며 자연스럽게 채식에 맞습니다.
그리스에서 팁은 잔돈을 올림하거나 많아야 5~10 % 수준입니다. 미국처럼 20 %를 두는 것은 매우 드문 일이며, 빵과 물에 대한 자릿세는 일반적입니다.
메뉴에 대한 일반적인 질문 그리스 입니다.
그리스 문자 메뉴를 읽나요?
네. MenuVista는 그리스 문자를 정확히 읽고 단어 대 단어의 직역이 아니라 요리의 맥락을 살려 번역합니다.
킬로그램 단위 생선 가격은 어떻게 다루나요?
그리스 생선 메뉴는 킬로그램으로 값을 매깁니다. MenuVista는 이런 가격 표기를 알려 주고 일반적인 분량을 기준으로 실제 금액을 가늠하도록 돕습니다.
유제품과 글루텐을 찾아내나요?
페타, 요구르트, 필로 반죽은 그리스 요리 곳곳에 쓰입니다. MenuVista는 차지키의 유제품, 스파나코피타의 치즈, 필로 반죽의 밀을 표시합니다.
타베르나의 칠판 메뉴도 번역하나요?
네. 전통 그리스 타베르나는 손으로 쓴 칠판 메뉴를 자주 사용합니다. MenuVista는 그리스어 손글씨와 정형화되지 않은 메뉴 형식을 처리합니다.
지금 그리스 메뉴 해독
메뉴를 찍고, 모든 요리를 이해하며, 자신 있게 주문하세요. 그리스 메뉴와 30개 이상의 다른 언어에 적용됩니다.