🇨🇳中国料理 メニュー

中国語メニュー翻訳:文字を解読しMSGを発見

中国のメニューには読めない文字で100以上の料理があることも。写真とアレルゲン警告付きの即時翻訳を取得。

30+
言語
5★
App Store
100%
コンテキスト対応
MenuVista translating a 中国料理 menu
問題

文字に圧倒されている?

中国語には何千もの文字があり、地方料理(四川、広東、湖南)は全く異なります。MenuVistaが即時翻訳を提供します。

MenuVistaがなければ
  • 読めない文字、特定できない料理
  • 食材のコンテキストがゼロの一般的な逐語訳
  • 料理に隠れているアレルゲンがわからない
  • メニューを指さして、最善を期待する
MenuVistaを使えば
  • すべての料理が本物の料理コンテキストで翻訳されます
  • 成分が分解され、アレルゲンが自動的にフラグされます
  • 注文前に完全な栄養情報を提供
  • どんな言語でも、どこでも自信を持って注文できます
アレルゲンの安全性

隠れた甲殻類と大豆

オイスターソース、エビペースト、大豆は無数の中国料理に入っています。ゴマはソースに隠れています。MenuVistaがこれらすべてを検出します。

ナッツとピーナッツ

ソース、マリネ、デザートに隠れている

甲殻類と海鮮

ブロス、ストック、ガーニッシュ

グルテン

醤油、マリネ、揚げ物

重要な安全ノート

オイスターソース、エビペースト、大豆は無数の中国料理に入っています。ゴマはソースに隠れています。MenuVistaがこれらすべてを検出します。

なぜMenuVistaなのか

単なる翻訳ではありません。
メニューインテリジェンス。

翻訳アプリはテキストを変換するために作られました。MenuVistaはレストランのテーブルのために特別に作られました。

機能
Google Lens & DeepL
一般的な翻訳アプリ
MenuVista
レストラン特化型AI
料理のコンテキストと説明
利用不可
✓ 含まれています
料理ごとの成分分解
利用不可
✓ 含まれています
アレルゲン検出(ナッツ、乳製品、グルテン…)
利用不可
✓ 含まれています
完全な栄養情報:カロリー、タンパク質、炭水化物、脂肪、食物繊維
利用不可
✓ 含まれています
料理の写真
限定
✓ 含まれています
コースごとに整理されたメニュー
利用不可
✓ 含まれています
手書きとPDFメニューのサポート
限定
✓ 含まれています
ウェイターにその言語で料理名を見せる
利用不可
✓ 含まれています
中国料理 料理用語

あなたが
見ているものを知る。

次の食事の前に、必須の中国料理料理用語を身につけましょう。

炒 (Chǎo)

中国料理

意味

炒める

蒸 (Zhēng)

中国料理

意味

蒸す

烤 (Kǎo)

中国料理

意味

焼く/あぶる

煮 (Zhǔ)

中国料理

意味

茹でる

麻辣 (Málà)

中国料理

意味

痺れる辛さ

宫保 (Gōngbǎo)

中国料理

意味

宮保(クンパオ)風

饺子 (Jiǎozi)

中国料理

意味

餃子

面 (Miàn)

中国料理

意味

汤 (Tāng)

中国料理

意味

スープ

豆腐 (Dòufu)

中国料理

意味

豆腐

鸡 (Jī)

中国料理

意味

鶏肉

牛 (Niú)

中国料理

意味

牛肉

虾 (Xiā)

中国料理

意味

エビ

辣 (Là)

中国料理

意味

辛い

素 (Sù)

中国料理

意味

ベジタリアン

フルの中国料理メニューを翻訳したいですか?

MenuVistaが数秒で全てを読み取ります。

Download on the App StoreGet it on Google Play
文化ガイド

メニューの読み方 中国料理 について。

1

中華のメニューは非常に大きく、100品を超えるのが普通です。主材料(豚・牛・海鮮・野菜)と調理法で分類されています。

2

同じ料理名でも中国八大料理系統によって味は大きく異なります。四川は強烈に辛く、広東は繊細、上海は甘めです。

3

冷菜(涼菜)は最初に運ばれる前菜にあたります。省略せずに頼みましょう。メニューの中で最も個性的な部分であることが多いです。

4

メニューに「時価」と書かれている場合、価格は日々変動します。特に海鮮では、会計時の驚きを避けるため注文前に必ず確認してください。

5

お茶は無料で何度でも注ぎ足されるのが一般的です。おかわりが欲しいときは急須の蓋を少しずらしておくのが伝統的な合図です。

FAQ

メニューに関するよくある質問 中国料理 について。

簡体字と繁体字の両方に対応していますか?

はい。MenuVistaは簡体字(中国本土)と繁体字(台湾・香港)の双方を読み取り、正確に翻訳します。

地方料理の名称はどう扱われますか?

MenuVistaは地域差を認識します。鍋包肉が東北料理、小籠包が上海料理であることを踏まえ、対応する背景情報を添えます。

うま味調味料やアレルゲンを検出できますか?

MenuVistaはうま味調味料、ピーナッツ(宮保鶏丁や多くのソースに使用)、ごま油、醤油、甲殻類由来の材料を指摘します。

装飾的な書体のメニューも読めますか?

はい。中華のメニューには意匠を凝らした書体や書道体がよく使われます。MenuVistaのOCRは幅広い中国語書体を学習しています。

中国語メニューを今すぐ翻訳

メニューを撮影して、すべての料理を理解し、自信を持って注文しましょう。中国料理メニューと30以上の他の言語に対応しています。

Download on the App StoreGet it on Google Play