日本語メニュー翻訳：漢字を瞬時にスキャン
メニューの内容を推測するのはやめましょう。日本語メニューをスキャンして、写真とアレルゲン警告付きの即時翻訳を取得。
漢字に困っていますか？
Google Lensは縦書きの漢字や手書き文字に苦労します。MenuVistaは料理の文脈を理解し、本物の料理説明を提供します。
- ✗読めない文字、特定できない料理
- ✗食材のコンテキストがゼロの一般的な逐語訳
- ✗料理に隠れているアレルゲンがわからない
- ✗メニューを指さして、最善を期待する
- →すべての料理が本物の料理コンテキストで翻訳されます
- →成分が分解され、アレルゲンが自動的にフラグされます
- →注文前に完全な栄養情報を提供
- →どんな言語でも、どこでも自信を持って注文できます
スープに隠れた肉
日本のスープ（出汁/豚骨）には豚肉や魚が隠れていることがよくあります。多くのベジタリアン風料理には鰹節が含まれています。MenuVistaはこれらを即座に検出します。
ナッツとピーナッツ
ソース、マリネ、デザートに隠れている
甲殻類と海鮮
ブロス、ストック、ガーニッシュ
グルテン
醤油、マリネ、揚げ物
重要な安全ノート
日本のスープ（出汁/豚骨）には豚肉や魚が隠れていることがよくあります。多くのベジタリアン風料理には鰹節が含まれています。MenuVistaはこれらを即座に検出します。
単なる翻訳ではありません。
メニューインテリジェンス。
翻訳アプリはテキストを変換するために作られました。MenuVistaはレストランのテーブルのために特別に作られました。
あなたが
見ているものを知る。
次の食事の前に、必須の日本料理料理用語を身につけましょう。
鶏 (Tori)
日本料理意味
鶏肉
野菜 (Yasai)
日本料理意味
野菜
牛 (Gyu)
日本料理意味
牛肉
卵 (Tamago)
日本料理意味
卵
豚 (Buta)
日本料理意味
豚肉
魚 (Sakana)
日本料理意味
魚
海老 (Ebi)
日本料理意味
エビ
味噌 (Miso)
日本料理意味
発酵させた大豆ペースト
天ぷら (Tempura)
日本料理意味
衣をつけて揚げたもの
焼き (Yaki)
日本料理意味
焼く／炒める
煮 (Ni)
日本料理意味
煮込む／茹でる
丼 (Don)
日本料理意味
ご飯に具材をのせた丼物
フルの日本料理メニューを翻訳したいですか？
MenuVistaが数秒で全てを読み取ります。
メニューの読み方 日本料理 について。
日本のメニューは食材別ではなく調理法（焼き・揚げ・生）で分類されていることが多く、「〜物」で終わるセグメント見出しが目印になります。
「定食」は最もコストパフォーマンスが高い選択肢です。主菜・ご飯・味噌汁・漬物が一律料金で揃います。
居酒屋やラーメン店では入口に食券機が置かれていることが多く、席に着く前に料理の食券を購入します。
「おまかせ」は料理人に構成を委ねる注文方法です。寿司店で一般的で、多くの場合は上位のコースにあたります。
同じ店でもランチは夜より30〜50％安いことが多く、高級店でも手頃な昼のセットを用意しているところが少なくありません。
メニューに関するよくある質問 日本料理 について。
MenuVistaは縦書きの日本語を読み取れますか？
はい。一般的な翻訳アプリと異なり、MenuVistaは縦書き・横書きどちらの漢字にも対応し、居酒屋やラーメン店でよく見かける手書きの品書きも読み取ります。
カタカナの外来語はどう扱われますか？
MenuVistaは「ビール」「ハンバーグ」といったカタカナ語を認識し、音写ではなく料理としての意味に沿って訳します。
食券機のある店でも使えますか？
はい。券売機のボタンを撮影すれば、MenuVistaが各項目を説明付きで翻訳するため、何を注文するのかを把握できます。
料理に隠れた豚肉を検出できますか？
MenuVistaは豚骨スープ、出汁に使われる鰹節（魚）、ラーメンのラードなど、表示されにくい原材料を指摘します。重度のアレルギーがある場合は必ず店員にも確認してください。
日本語メニューを瞬時にスキャン
メニューを撮影して、すべての料理を理解し、自信を持って注文しましょう。日本料理メニューと30以上の他の言語に対応しています。