🇻🇳ベトナム料理 メニュー
ベトナム料理メニュー翻訳:フォーの種類を解読&魚醤を検出
ベトナム語には意味を完全に変える声調記号があります。ストリートフードやレストランの正確な翻訳を取得してください。
30+
言語
5★
App Store
100%
コンテキスト対応

問題
フォーボー?フォーガー?ブン?
ベトナム料理のメニューは意味を完全に変える声調記号を使用します。フォーボー(牛肉)、フォーガー(鶏肉)、ブン(麺)、バインミー(サンドイッチ)- MenuVistaがすべての変種とトッピングを説明します。
MenuVistaがなければ
- ✗読めない文字、特定できない料理
- ✗食材のコンテキストがゼロの一般的な逐語訳
- ✗料理に隠れているアレルゲンがわからない
- ✗メニューを指さして、最善を期待する
MenuVistaを使えば
- →すべての料理が本物の料理コンテキストで翻訳されます
- →成分が分解され、アレルゲンが自動的にフラグされます
- →注文前に完全な栄養情報を提供
- →どんな言語でも、どこでも自信を持って注文できます
アレルゲンの安全性
すべてに魚醤
ニョクマム(魚醤)はベトナム料理の基本です。エビペーストが多くの料理に隠れています。「ベジタリアン」スープにも魚が含まれていることが多いです。MenuVistaがすべての海産物派生物を検出します。
ナッツとピーナッツ
ソース、マリネ、デザートに隠れている
甲殻類と海鮮
ブロス、ストック、ガーニッシュ
グルテン
醤油、マリネ、揚げ物
重要な安全ノート
ニョクマム(魚醤)はベトナム料理の基本です。エビペーストが多くの料理に隠れています。「ベジタリアン」スープにも魚が含まれていることが多いです。MenuVistaがすべての海産物派生物を検出します。
なぜMenuVistaなのか
単なる翻訳ではありません。
メニューインテリジェンス。
翻訳アプリはテキストを変換するために作られました。MenuVistaはレストランのテーブルのために特別に作られました。
機能
Google Lens & DeepL
一般的な翻訳アプリ
MenuVista
レストラン特化型AI
料理のコンテキストと説明
利用不可
✓ 含まれています
料理ごとの成分分解
利用不可
✓ 含まれています
アレルゲン検出(ナッツ、乳製品、グルテン…)
利用不可
✓ 含まれています
完全な栄養情報:カロリー、タンパク質、炭水化物、脂肪、食物繊維
利用不可
✓ 含まれています
料理の写真
限定
✓ 含まれています
コースごとに整理されたメニュー
利用不可
✓ 含まれています
手書きとPDFメニューのサポート
限定
✓ 含まれています
ウェイターにその言語で料理名を見せる
利用不可
✓ 含まれています