アプリ比較

外食や旅行に役立つ食物アレルギー向けアプリ

どのアプリも食事の安全性を保証できません。ただ、用途に合うアプリがあれば、お店に確認しやすくなります。海外ではEqual Eatsで翻訳済みのアレルギーカードを見せましょう。MenuVistaは読めないメニューを読み取り、質問したい料理を絞るのに役立ちます。Spokinでは同じアレルギーのある人の口コミからお店を探せます。Figは包装食品向けですが、米国限定です。

最終更新:2026年10月21日

結論から

まずはカードを用意しましょう。Equal Eatsは専門家が翻訳したカードを58言語で提供しています。保存したカードは通信なしで開けます。読めないメニューにはMenuVistaを併用すると、料理ごとの推定アレルゲンをもとに質問を絞れます。iPhoneならSpokinで、同じアレルギーのある人が評価したお店を探せます。Figは米国での食料品の買い物に向いています。

  1. 1

    海外でアレルギーを伝えるなら: Equal Eats

    話せない言語で説明しようとするより、カードを見せるほうが明確です。Equal Eatsのカードは専門の翻訳者が訳し、校正者とネイティブ話者が確認しています。58言語に対応しています。保存済みのカードはオフラインで使えるので、電波の届かない地下のお店でも開けます。

  2. 2

    外国語のメニューを読むなら: MenuVista

    メニューを撮ると、MenuVistaが料理の一覧に変えます。各料理には翻訳、短い説明、推定される材料、アレルゲン表示が付きます。自分のアレルゲンを保存すると、含まれる可能性のある料理に注意が出ます。料理を安全とは表示しません。確認は必要ですが、メニュー全体ではなく、いくつかの料理に質問を絞れます。

  3. 3

    お店を探すなら: Spokin

    Spokinには、同じアレルギーのある人によるレストラン、ホテル、ベーカリーの口コミが集まっています。国内外のお店を探し、アレルギーや料理の種類で絞り込めます。無料ですが、現在はiPhoneのみです。

比較表

アプリ対応OS店員に見せるアレルギーカードアレルゲン表示アレルギーに配慮したお店を探す包装食品を読み取る
Equal Eats
英語のカードは無料です。他の言語には定期購入、または1言語のプランが必要です。
iOS, Android対応非対応非対応非対応
MenuVista
App StoreとGoogle Playで入手できます。
iOS, Android非対応対応非対応非対応
Spokin
無料です。App Storeの説明では広告が含まれるとされています。
iOS非対応一部対応非対応
Fig
無料で始められますが、読み取りには月ごとの上限があります。Fig+の定期購入でレストラン機能、無制限の読み取り、複数人のプロフィールが使えます。
iOS, Android非対応対応一部対応

機能と料金体系は2026年10月21日時点で確認しています。サブスクリプションの価格は国によって異なります。購入前にストアの表示をご確認ください。

#1

Equal Eats

英語のカードは無料です。他の言語には定期購入、または1言語のプランが必要です。
得意なこと

お店に伝えることです。アレルギーや食事制限ごとにカードを作り、現地の言語で見せます。翻訳は専門の翻訳者、校正者、ネイティブ話者が確認します。複数人のカードを1つのアプリに保存でき、オフラインでも開けます。登録ユーザーには、対応する全言語で助けを求める無料の緊急カードもあります。

限界

メニューは読めず、料理の材料も分かりません。自分の要望を伝えるためのものです。Equal Eatsのウェブサイトで購入したカードはアプリに表示されません。アプリ内で改めて作る必要があります。文面は固定です。カスタムカードではアレルゲンを選べますが、自分で文章は書けません。

こんな人に

言葉が通じない国へ行き、お店の人に自分のアレルギーを最初から理解してもらいたい方に向いています。

#2

MenuVista

App StoreとGoogle Playで入手できます。
得意なこと

読めないメニューを理解することです。メニューを撮影するか、写真やPDFをアップロードすると、項目と料理の一覧になります。各料理には原語名、翻訳、短い説明、推定材料、アレルゲン表示が付きます。アレルゲンを一度保存すると、含む可能性のある料理に注意が出ます。一致しない料理も安全とは表示しません。「まだ未確認」と表示されるので、確認が必要だと分かります。注文時には「店員に見せる」で料理名を原語のまま大きく表示できます。

限界

表示は一般的なレシピからの推定で、そのお店の調理内容ではありません。EUの飲食店が情報提供を求められる14種類のアレルゲンを選べますが、アプリが確認するのは9種類です。セロリ、マスタード、ごま、亜硫酸塩、ルピナスは「未評価」と表示し、お店への確認を促します。落花生と木の実は共通の表示で、甲殻類と軟体動物も共通です。インターネット接続が必要で、アレルギーカードは作れません。

こんな人に

外国語のメニューを前に、注文前にどの料理について質問すればよいか知りたい方に向いています。

MenuVistaのクロワッサンの料理カード。赤い注意表示に乳成分の可能性、注文前の店舗確認、落花生はまだ未確認と表示MenuVistaのアレルゲン設定。セロリ、マスタード、ごま、亜硫酸塩、ルピナスは未評価と表示し、店舗確認を促しているMenuVistaの「店員に見せる」画面。「注文したいもの」の下に日本語の料理名を大きく表示
#3

Spokin

無料です。App Storeの説明では広告が含まれるとされています。
得意なこと

食べに行く場所を探すことです。同じアレルギーのある人によるレストラン、ホテル、ベーカリー、商品の口コミを見られます。アレルギーや料理の種類で絞り込めます。Spokinは80か国の口コミがあると案内しているので、旅行前にも参考になります。同じアレルギーのある人をフォローし、おすすめも確認できます。

限界

現在はiPhoneのみです。Android版は予定されていますが、公開日は未定です。口コミは過去の訪問の記録で、今日のお店の対応を保証するものではありません。アプリは英語です。

こんな人に

iPhoneを使っていて、同じアレルギーのある人が訪れたお店から選びたい方に向いています。

#4

Fig

無料で始められますが、読み取りには月ごとの上限があります。Fig+の定期購入でレストラン機能、無制限の読み取り、複数人のプロフィールが使えます。
得意なこと

包装食品の確認です。バーコードを読むと、Figが材料をプロフィールと照合します。複数のアレルギーや食事制限をまとめて設定できます。Fig+なら、買い物をする相手ごとにプロフィールを作れます。買い物リストもアプリ内で作れます。

限界

Figによると、現在の提供地域は米国のみです。レストラン機能も米国限定で、Fig+に含まれます。読むのはバーコードで、紙のメニューではありません。米国外では使い道が限られます。

こんな人に

米国で包装食品を買い、自分や家族のためにラベルを手早く確認したい方に向いています。

選定の方法

食物アレルギー向けアプリの検索で見つかるものから、外食や旅行に役立つものを選びました。表の下に記した日付で、各社の公式サイトとストアの説明を読みました。そこに書かれた内容のみを使い、星の評価や口コミ件数は使っていません。米国のアレルギー対応店ガイドAllergyEatsも検討しましたが、公式サイトでは店舗検索と評価は現在利用できないと案内されています。Bearableは症状を記録するアプリです。用途が違うため、順位には含めていません。

開示

MenuVistaは私たちが開発しています。評価に偏りがあることを、ここで明記します。優れたアレルギーカードはメニューアプリ以上に役立つため、MenuVistaは2位です。役割は外国語のメニューを読むことです。このページでは、その限界も説明しています。

FAQ

よくある質問

旅行中の食物アレルギーにはどのアプリが向いていますか?
2種類を組み合わせましょう。Equal Eatsのようなカードアプリは、食べられないものを現地の言語で伝えます。MenuVistaのようなメニューアプリは、質問したい料理を絞るのに役立ちます。お店探しには、同じアレルギーのある人の口コミを集めたiPhone向けのSpokinがあります。
アレルギーのある人向けのお店探しアプリはありますか?
はい。Spokinは多くの国で、食物アレルギーやセリアック病のある人の口コミを集めています。Figにもレストラン機能がありますが、米国限定でFig+が必要です。AllergyEatsは米国の飲食店を評価していますが、公式サイトでは検索と評価は現在利用できないとされています。
食品を読み取ってアレルゲンを確認できるアプリはありますか?
米国でバーコード付きの包装食品を調べるならFigです。レストランでは、MenuVistaがメニューの写真を読み取り、料理ごとの推定アレルゲンを表示します。どちらを使う場合も、食べる前にラベルを読むか、お店に確認してください。
食物アレルギーの安全をアプリに任せられますか?
いいえ。アプリが読むのは印刷された情報か、一般的なレシピから推定した材料です。そのお店が今日どう作ったかは分かりません。候補を絞るために使い、最後はお店に確認しましょう。海外での食物アレルギー対策ガイドでは、質問の仕方を説明しています。
アプリを使っていてもアレルギーカードは必要ですか?
はい。現地語のカードは、お店にアレルギーを明確に伝える方法です。紙の控えも持っておきましょう。携帯の電池が切れても使えますし、お店の人が厨房に持っていくこともできます。

質問したい料理を見つけましょう

MenuVistaはメニューの写真を、翻訳とアレルゲン表示付きの料理一覧に変えます。気になる料理について厨房に確認したら、料理名を現地の言語で店員に見せましょう。

App StoreでダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でお試し。アカウント登録は不要です。

日本語のメニューを料理一覧に変換し、豚肉、グルテン、大豆、魚介類などの表示を付けた画面