- Wat betekent tikka op een Indiaas menu?
- Tikka zijn stukjes zonder bot, meestal gemarineerd en gegrild in een tandoor. Chicken tikka zijn de gegrilde stukjes los. Chicken tikka masala zijn dezelfde stukjes in een pittige tomatensaus.
- Is korma pittig?
- Meestal niet. Korma wordt gegaard in yoghurt of room, vaak met gemalen noten, dus het is romig en mild. Vraag het na bij het restaurant, want elke keuken maakt het een beetje anders, en sla het over als je allergisch bent voor noten.
- Wat is het verschil tussen naan en roti?
- Naan is een zacht brood van witte bloem, gebakken tegen de wand van een tandoor. Roti is een dun plat brood van volkorentarwe, gebakken in een platte pan.
- Wat betekent masala?
- Masala betekent een mix van specerijen. Op de kaart komt een masala-gerecht in een gekruide saus, vaak met ui en tomaat.
- Wat is paneer?
- Paneer is een verse kaas die zijn vorm houdt als je hem kookt. Het is de belangrijkste eiwitbron in veel vegetarische gerechten, zoals palak paneer en paneer tikka.
- Is ghee zuivel?
- Ja. Ghee is geklaarde boter, dus het komt van melk. Het zit in veel Indiase gerechten en broden, ook in sommige die er zuivelvrij uitzien.
- Kan een app een Indiaas menu vertalen?
- Ja. MenuVista leest een foto van de kaart en toont elk gerecht met een vertaling en een gewone uitleg van wat het is, zodat woorden als makhani of bhuna duidelijk worden. Gratis te proberen. Zonder account.