- Qual é a diferença entre uma entrée e um plat?
- Num cardápio francês, a entrée é a entrada e o plat, ou plat principal, é o prato principal. É o contrário de como entrée costuma ser usada no inglês americano.
- O que é uma formule num cardápio francês?
- Uma formule é um conjunto de pratos por um preço, muitas vezes dois pratos no almoço, como entrée e plat, ou plat e sobremesa. Um menu também costuma ser um conjunto a preço fixo, às vezes com mais pratos. À la carte quer dizer que você pede e paga cada prato separadamente.
- Preciso pedir todos os pratos?
- Não. A sequência completa é mais própria de uma refeição longa. Uma formule de dois pratos é um almoço normal. Você também pode pedir um só plat à la carte.
- Service compris quer dizer que eu não deixo nada?
- Service compris quer dizer que o serviço já está incluído nos preços indicados. Você não precisa somar uma porcentagem. Algumas pessoas ainda deixam um pouco de dinheiro se o serviço foi bom. É uma escolha pessoal, não uma taxa indicada.
- Posso pedir água da torneira?
- Sim. Une carafe d'eau é uma jarra de água da torneira. Você pode pedi-la em vez de água engarrafada.
- É a mesma página do tradutor de cardápio francês?
- Não. A página da cozinha ajuda você a traduzir um cardápio francês com o app, inclusive palavras de pratos como confit e tartare. Este guia ensina os nomes das etapas e as palavras do preço fixo para você ler a estrutura e abrir o app quando quiser.